foreachで配列の要素を削除

キーを指定してunset()

foreach ($array as $key => $value) {
    if ($value === 'hoge') {
        unset($array[$key]);
    }
}